(US/美国)+1 608 729 8808 (China/中国)+86 153 1782 2683 eval@chinacredentials.com
Select Page

Required Documents

需提供的材料


Evaluation reports can be prepared based on authenticated documents or photocopies of educational documents. The required documents depend on the type of report, the type of documents the report is based on and the highest level of education completed.

学历认证报告可以以被认证材料为依据或以电子副本为依据。需提供的材料取决于认证报告类别、材料依据类别以及最高学历层次。

Reports Based on Authenticated Documents 以被认证材料为依据的报告Reports Based on Electronic Copies 以电子副本为依据的报告

Evaluation Reports based on Authenticated Educational Documents 以被认证材料为依据的学历认证报告

1

h

Electronic Copies of Academic Documents (High-Quality PDF) 所有学历材料的电子副本 (高清晰PDF文件)

Completed Programs/已毕业情况: * Transcript/成绩单 * Diploma/Graduation Certificate/毕业证书 * Degree (if applicable)/学位证书(如有) In-Progress Programs/在读情况: * Transcript/成绩单

2

Translations for Each Document (High-Quality PDF) 所有学历材料的英文翻译件 (高清晰PDF文件)

Course-by-Course Reports only/非课程目录报告不需要提交翻译件

Translations do NOT have to be official, certified or notarized. We accept “home-made” translations, as long as they are typed (not handwritten), accurate and follow the order and format of the documents in Chinese exactly 英文翻译件要求如下:我们要求正式的或公正的翻译件,翻译件可以自己准备,但不可以手写,内容应该准确、格式和顺序应该和原件一模一样

3

Z

Electronic Copies of Authentication Reports in CHINESE only, exception: CDGDC High School Transcript Verifications (in English (High-quality PDF documents OR Online Access Code with Link and relevant credential information) CDGDC 或 CHSI 认证报告的电子副本(认证报告必须是中文版的-除了CDGDC高中在读成绩单之外) (高清晰PDF文件或网上用户名、密码、连接和学历材料基本信息)
Check what types of verification reports you need based on the documents you want evaluated 查看根据想要评估的学历需要提供哪些认证报告

What kind of CDGDC or CHSI authentication reports do I need to submit? 我需要提供哪些CDGDC或CHSI认证报告?

You need to submit CDGDC or CHSI authentication reports for each level of education you want evaluated, see details below 您需要提供每一个想包括在学历评估报告学历层次的CDGDC或CHSI学历认证报告,详见以下说明

GENERAL REPORTS WITHOUT A GPA/综述非GPA报告

Completed Programs/已毕业情况:
1) CHSI Verification report for the High School Diploma (Graduation Certificate)
高中毕业证书 CHSI 认证报告
OR/或者
2)CDGDC Verification report for the Vocational High School Diploma (Graduation Certificate)
职业高中毕业证书 CDGDC 认证报告

In-Progress Programs/在读情况:
1) CDGDC Verification Report for the High School Transcript
高中在读成绩单 CDGDC 认证报告
OR/或者
2) CHSI Verification Report for the High School Transcript
高中在读成绩单 CHSI 认证报告

GENERAL REPORTS WITH A GPA/综述加GPA报告

Completed Programs or In-Progress Programs/已毕业情况或在读情况:
1) CDGDC Verification Report for the in-Progress High School Transcript
高中在读成绩单 CDGDC 认证报告
OR/或者
2) CHSI Verification Report for the High School Transcript
高中成绩单 CHSI 认证报告

COURSE BY COURSE REPORTS/课程目录报告:

Completed Programs or In-Progress Programs/已毕业情况或在读情况:
1) CDGDC Verification Report for the in-Progress High School Transcript
高中在读成绩单 CDGDC 认证报告
OR/或者
2) CHSI Verification Report for the High School Transcript
高中成绩单 CHSI 认证报告

GENERAL REPORTS WITHOUT A GPA/综述非GPA报告

 

Completed Programs/已毕业情况:
1) CHSI Verification report for the Zhuanke (Junior College) Diploma (Graduation Certificate)
专科毕业证书 CHSI 认证报告

In-Progress Programs/在读情况:
1) CHSI Verification Report for the Zhuanke (Junior College) Transcript
专科在读成绩单 CHSI 认证报告

GENERAL REPORTS WITH A GPA/综述加GPA报告

Completed Programs/已毕业情况:
1) CHSI Verification report for the Zhuanke (Junior College) Diploma (Graduation Certificate)
专科毕业证书 CHSI 认证报告
2) CHSI Verification Report for the Zhuanke (Junior College) Transcript
专科成绩单 CHSI 认证报告

In-Progress Programs/在读情况:
1) CHSI Verification Report for the Zhuanke (Junior College) Transcript
专科在读成绩单 CHSI 认证报告

COURSE BY COURSE REPORTS/课程目录报告

Completed Programs/已毕业情况:
1) CHSI Verification report for the Zhuanke (Junior College) Diploma (Graduation Certificate)
专科毕业证书 CHSI 认证报告
2) CHSI Verification Report for the Zhuanke (Junior College) Transcript
专科成绩单 CHSI 认证报告

In-Progress Programs/在读情况:
1) CHSI Verification Report for the Zhuanke (Junior College) Transcript
专科在读成绩单 CHSI 认证报告

GENERAL REPORTS WITHOUT A GPA/综述非GPA报告:

 

Completed Programs/已毕业情况:
1) CDGDC Verification report for the Bachelor’s, Master’s or Doctoral Degree (if the degree has been awarded) OR CHSI or CDGDC Verification report for the graduation certificate (if the degree has not been awarded yet)
CDGDC 学位证书认证报告(如已拿到学位证书) 或 毕业证书 CDGDC 或 CHSI 认证报告(如还没有学位证书)

In-Progress Programs/在读情况:
1) CDGDC or CHSI Verification Report for the Benke, Master’s or Doctoral Transcript
在读成绩单 CDGDC 或 CHSI 认证报告

GENERAL REPORTS WITH A GPA/综述加GPA报告: Completed Programs/已毕业情况:
1) CDGDC Verification report for the Bachelor’s, Master’s or Doctoral Degree (if the degree has been awarded) OR CHSI or CDGDC Verification report for the graduation certificate (if the degree has not been awarded yet)
CDGDC 学位证书认证报告(如已拿到学位证书) 或 毕业证书 CDGDC 或 CHSI 认证报告(如还没有学位证书)
2) CDGDC or CHSI Verification Report for the Benke, Master’s or Doctoral Transcript
成绩单 CDGDC 或 CHSI 认证报告

In-Progress Programs/在读情况:
1) CDGDC or CHSI Verification Report for the Benke, Master’s or Doctoral Transcript
在读成绩单 CDGDC 或 CHSI 认证报告

COURSE BY COURSE REPORTS/课程目录报告

Completed Programs/已毕业情况:
1) CDGDC Verification report for the Bachelor’s, Master’s or Doctoral Degree (if the degree has been awarded) OR CHSI or CDGDC Verification report for the graduation certificate (if the degree has not been awarded yet)
CDGDC 学位证书认证报告(如已拿到学位证书) 或 毕业证书 CDGDC 或 CHSI 认证报告(如还没有学位证书)
2) CDGDC or CHSI Verification Report for the Benke, Master’s or Doctoral Transcript
成绩单 CDGDC 或 CHSI 认证报告

In-Progress Programs/在读情况:
1) CDGDC or CHSI Verification Report for the Benke, Master’s or Doctoral Transcript
在读成绩单 CDGDC 或 CHSI 认证报告

JUNIOR SECONDARY SCHOOL COURSE BY COURSE REPORTS BASED ON AUTHENTICATED DOCUMENTS/以认证报告为依据的初级中学课程目录报告

Currently, we are unable to provide Junior Secondary School Course by Course reports based on Authenticated Documents, because no reliable authentication method is available for junior secondary school transcripts and diplomas (graduation certificates).中国大陆暂时不存任何初级中学成绩单/毕业证认证方法,因此我们无法提供以认证报告为依据的初级中学课程目录报告。

For Junior Secondary evaluations, we suggest Reports Based on Electronic Copies instead. 考虑申请初中课程目录报告时,我们建议您选择以电子副本为依据课程目录报告。

HIGH SCHOOL AND UNIVERSITY-LEVEL COURSE BY COURSE REPORTS BASED ON AUTHENTICATED DOCUMENTS/以认证报告为依据的中学和大学层次课程目录报告

Currently, we are unable to provide High School and University-Level Course by Course reports fully based on Authenticated Documents, because no reliable authentication method is available for high school transcripts for completed programs.中国大陆暂时不存高中毕业后的成绩单认证,因此我们无法提供以认证报告为依据的中学和大学层次课程目录报告。

We suggest, instead, either Combination Reports (where high school documents are photocopies and university-level documents are authenticated), Reports Based on Electronic Copies or University-Level Course by Course Reports.考虑申请中学和大学层次课程目录报告时,我们建议您选择混合依据报告(高中成绩单/毕业证以电子副本为依据而大学成绩单/毕业证/学位证以认证报告为依据)、全部以电子副本为依据的高中加大学课程目录报告或者以认证报告为依据的大学层次课程目录报告。

Evaluation Reports based on Electronic Copies of Educational Documents
以电子副本材料为依据的学历认证报告

1

h

Electronic Copies of Academic Documents (High-Quality PDF) 所有学历材料的电子副本 (高清晰PDF文件)

Completed Programs/已毕业情况: * Transcript/成绩单 * Diploma/Graduation Certificate/毕业证书 * Degree (if applicable)/学位证书(如有) In-Progress Programs/在读情况: * Transcript/成绩单

2

Translations for Each Document (High-Quality PDF) 所有学历材料的英文翻译件 (高清晰PDF文件)

Course-by-Course Reports only/非课程目录报告不需要提交翻译件

Translations do NOT have to be official, certified or notarized. We accept “home-made” translations, as long as they are typed (not handwritten), accurate and follow the order and format of the documents in Chinese exactly 英文翻译件要求如下:我们要求正式的或公正的翻译件,翻译件可以自己准备,但不可以手写,内容应该准确、格式和顺序应该和原件一模一样